本片以佛得角群岛中名为“福戈”（火焰）的火山岛为背景，讲述了少女娜娜在逃离与留守的宿命间挣扎的成长故事。幼年时，身患怪病的母亲妮雅不告而别；高烧昏迷的娜娜被送往火山脚下治疗，意外坠入虚实交织的异界。在

　　在马赛老城的工人阶级社区，护士罗莎是该社区的灵魂与核心人物，同时也是一个亲密无间的大家庭的女主人。当罗莎临近退休，她周围的人都怠于政治，她因而感到万念俱灰。直到遇到亨利后，罗莎才意识到实现自己的政