故事发生在塞尔维亚，一个黑手党车祸死亡，留下巨额现金和重要证据，反恐警察哈维尔奉命调查这起案件，发现了一个组织妇女卖淫团伙的线索，正打算顺藤摸瓜时，哈维尔就接到威胁电话劝自己不要插手此事，紧接着线人的儿子陷入麻烦、女友的儿子被绑架……状况接二连三的发生，哈维尔不得不需要在千丝万缕的线索中寻找真相、营救孩子，事实证明，案子远比他想象的复杂得多……

DS Townsend在工作的第一天在海湾发现一具尸体时，她立即被扔进了深水区。如果她有机会解决一位有抱负的年轻拳击手过早死亡的问题，她必须面对一个悲伤而复杂的家庭。虽然她渴望给家人答案，但她也需要证明自己是团队的最新成员。当她的新混血家庭艰难地在莫尔坎姆定居时，压力倍增，向詹证明，新的开始可能不像搬到另一个城镇那么简单。