本片根据美籍华裔畅销作家邝丽莎所著小说《雪花与秘扇》改编。十九世纪初的中国，妇女还保留着裹小脚的习俗。在湖南的某个小镇，百合（李冰冰 饰）与雪花（全智贤 饰）按照当地风俗结为老同，自幼生活在一起，靠着女书交流彼此的心事，她们之间深厚的情感无人能够取代。随着年龄的长大，百合与雪花必须嫁作人妇，从此开始了各自的苦难人生。21世纪初，尼娜（李冰冰 饰）即将因公赴美，却在临行前夕得知好友索菲娅（全智贤 饰）车祸住院的消息。索菲娅是她自学生时代便在一起的好友，她们更按照古老的风俗结为老同。这场车祸，让久久失去联系的

退休的火箭工程师史老先生（Henry O 饰）来到美国，看望阔别十二年之久的女儿宜兰（俞飞鸿 饰），经历了离婚的女儿近几年一直没有再婚的打算，这让史老颇为纠结。白天女儿上班时，史老试图与年轻的美国邻居交谈，但语言与文化隔阂让史老只能停留在孤独的世界里。由于工作的特殊性，史老与宜兰一直缺乏沟通，美国之行也并没能改善两人的关系，所幸史老结识了一位伊朗老妇，他们时常用生疏的英语交流，而老妇最近喜得孙子让史老两相对照之下黯然神伤。史老发现了宜兰与一位有家室的俄罗斯男子前景黯淡的交往，情急之下开口质问，才明白女儿不

苏氏集团大小姐苏菀妍在婚礼现场抓包未婚夫和继妹偷情，愤怒之下选中了前来参加婚宴的秦氏总裁秦天凌作为自己的新任丈夫。原来苏菀妍查出自己三年前的车祸和生母的去世都是父亲所为，于是选择秦天凌作为自己的复仇工具人。婚宴前，苏菀妍就以自身拥有的苏氏集团股份做交换，让秦天凌帮助自己收购苏氏。婚宴后当她要转让股份时，意外发现自己把股份托管给了名为莫勤的前男友，苏菀妍不得不私下寻找前男友。直到有一天她发现，所谓的莫勤就是秦天凌，一切都是秦天凌的爱情陷阱，早在她遇到他之前，就已经爱上了他。

小说中的恶毒女配穿越到现实世界，成为十八线小艺人安澜。为改变自己恶毒女配惨死的命运，安澜努力拼搏，角逐演艺圈，并与总裁季怀诚相识。二人从相识、相知到相恋，互相扶持、互相帮助，最终实现梦想，安澜也成功改写小说结局。