面对情感危机，杰拉尔多决定逃入深山。在那里，他开始痴迷于猎兔。失败的阴影笼罩着他，童年的记忆萦绕在他的心头，迫使他直面如今的自己。

痛苦、愧疚与救赎的故事仍在继续。在那场永远改变了他们命运的事故发生一年后，四个家庭在救赎与复仇之间挣扎，穿梭于错综复杂的秘密和不断变化的联盟之中。新一季回归，原班人马悉数回归，并加入了全新角色。这是一

一场生日派对变成一起惨剧，此后掀起的风波击垮了这个关系紧密的富有社区，让家庭、友谊和人心都变得支离破碎。

布莱恩特（迈克尔·加·怀特饰）有着神秘的过去，他搬到墨西哥边境的一个小镇，重新开始并过上简单的生活。在那里，他不情愿地与当地一名问题少年成为朋友，这名少年最近失去了母亲，并被当地街头帮派招募。布莱恩特

一场华丽的化妆舞会，青春小正太Lucas却吓跑了所有朋友。因为短短几秒钟，乖巧懂事的他变成了一个长着翅膀的超级大怪物！而他自己也被吓得张皇失措。气愤父亲隐瞒家族身世之余，Lucas偷拿到一张神秘地图，

祖父去世后，一名男子与妻子和孩子回到家乡，那里一片混乱

转校转到劣迹斑斑的中学生罗曼，在学校表演台上吊颈，惹来辣女玛瑙一个人鼓掌。两个来自破碎家庭，自我放逐在社会边缘的年轻生命决定连成一气，用行动大反叛，他们自导自演绑架案，又让萌芽的爱情决堤泛滥。女孩不是

为了完成好友的临终遗愿，三个耄耋之年的老人踏上了一场有趣的旅程……

那是 20 世纪 40 年代，在尘土飞扬的托雷斯摩卡斯小镇，空气中弥漫着兴奋和期待的气氛。每个人都在想着一位神秘的美国人的到来，她将与 5 位“处女何塞菲塔”中最年轻的一位结婚。

Seventeen-year-old Carlos doesn't fit in anywhere, not in his family nor with the friends he has