詹妮科（Ingrid Bolsø Berdal 饰）与朋友们去挪威中南部优兹黑姆山滑雪，结果遭遇变态杀人狂，朋友惨遭杀害，而詹妮科在一番搏斗之后将杀人狂推入冰缝，艰难逃生，最终被人搭救。在当地的奥塔.

小牛克拉拉兴奋地和爸爸在牛山度过了她的第一个圣诞节，但当他们到达农场时，克拉拉却失望地发现爸爸竟然没有为节日做任何装饰，当爸爸意外被叫去工作时，克拉拉觉得这是一个机会，她想在住在农场的淘气圣诞精灵的帮