获奖情况：　　·戈雅奖-最佳男配角 安东尼奥·德拉·托雷 Antonio de la Torre　　·戈雅奖-最佳音效 James Mu oz ， Sergio Bürmann ， Nicolas

在不久的将来，政府的目标是用人工智能软件取代法官，以期有效地实现司法系统的自动化和去政治化。著名法官卡门·科斯塔应邀对这一新程序进行评估。然而，当该软件的创建者被发现死亡时，她意识到自己的生命处于危险

第 3 季的故事背景设定在上世纪 90 年代，毒品生意的全球化被点燃之际，探讨了费利斯被捕后爆发的战争。当新独立的贩毒集团在政治动荡和不断升级的暴力中挣扎求生时，新一代墨西哥毒枭横空问世。但在这场战争

伊斯梅尔·古兹曼是一名忙碌的护林员，他每天在山上巡逻，搜寻偷猎者。奥兰多·文内克是一家农场的主人，也是一名猎人。他们都以自己的方式崇拜这座山，但他们对这座山的利用却让他们处于截然相反的位置。

知名记者艾玛·盖瑞以抓捕罪犯而闻名。然而，一起青少年失踪案的嫌疑人竟是她的亲近之人，她因此陷入两难的处境。