公元2024年，一种名为COVID-23的病毒肆虐全球，突变后的病毒致死率超过50\\%，全球迈入大封锁第四年。美国政府为了控制疫情，强制将所有染疫的美国人送往名叫「Q区」的隔离营，以非人道的手段

本季中，米奇和特里努力守护他们的美国梦，但为了超越对手和执法部门，他们的关系却受到了损害。兄弟俩偶尔会为了共同的目标放下分歧，但墨西哥发生的事情将永远改变他们。

宣布续订 主演的《#律界巨人# 》第四兼最终季。