小镇警察局长伊利想过上舒适的生活，却做出了错误的选择。 人到中年且已离异，他觉得有必要成为某件事的一部分——建造一个果园，甚至一个家。 尽管村里发生了可疑的事情，但伊利只看到适合他的东西。 从他卷入乡

　　在不幸目睹了一场家庭纠纷演变为一场谋杀后，帕特拉斯库发现自己与两个非常亲近的邻居变得不和，一个是奇怪的行凶者，另一个则是他自己的良心……

在1989年革命的混乱时期，锡比乌市的一座警察局遭到暴力袭击，并最终升级为士兵、警察、平民抗议者和秘密警察代表之间的血腥冲突。警长维奥雷尔在绝望地试图逃脱围困后，被军队抓获，并被指控为恐怖分子。