老校长森衣恭一在妻子去世之后过着离群索居的生活，个性古板而又顽固的他将自己的全部精力都投入到了俄罗斯文学的翻译工作之中。唯一还在和恭一走动的，除了经常给他带来各种资料的社工小鹿祥吾外，就只有一只可爱的小猫咪了...

两年前，加贺恭一郎（阿部宽饰）尚为练马警署的一名刑警。适值此时，他的父亲（山崎努饰）病重住院，加贺恭一郎却从未探望，父子间的隔膜难以打破。这一日，加贺恭一郎的辖区内发生一起命案。年仅6岁的女孩春田井优菜被人杀害，凶手是附近居民区的一名初中生，这个名叫直巳（泉泽祐希饰）的男孩在学校备受欺负，在家中则将自己封闭起来。为了掩盖儿子的罪行，直巳的父母前原昭夫（杉本哲太饰）和八重子（西田尚美饰）费尽心思搬运尸体，伪造现场。虽则如此，但是目光如炬的加贺恭一郎刑警依然从中看出了端倪……