塞隆饰演有三个孩子的妈妈玛洛，她被新生儿搞得精疲力尽，非常憔悴。后来她在哥哥的建议下聘请了一个夜班保姆，也就是麦肯兹·戴维斯饰演的塔利，起初玛洛不放心由其他人照顾孩子，但在塔利的周到体贴、充满惊喜的性格下，玛洛渐渐和她形成了一种独特的联系。

草原上，母狐狸为谋生奔忙，最后被猎人捕获，嗷嗷待哺的小狐狸也惨死在风雪中。